Hà Phạm Phú
TRẮC
XXII-
Tô định nhậm chức ở Giao Chỉ được ít ngày bèn xuống lệnh tập họp các Lạc tướng, các huyện lệnh về trị sở Luy Lâu, để làm cái gọi là cuộc ra mắt quan Tân Thái thú. Thực ra các cuộc gặp mặt như thế đã thành lệ từ trước rồi, các huyện lệnh cũng đã quen. Hôm bà Thiện rời Mê Linh đi Luy Lâu, Trắc không có ở nhà. Bà gọi Nhị đến dặn, bà đi xa mọi người ở nhà có ngủ cũng chỉ được ngủ một mắt, tân quan tân chính sách, chưa biết lành dữ thế nào. Nhị nhất nhất vâng lời, hứa sẽ nói lại với Trắc đầy đủ.
Các huyện lệnh người Việt, kẻ đi ngựa, người ngồi thuyền, đúng ngày tề tựu ở Liên Lâu. Viên quận thừa thông báo với mọi người từ nay các huyện lệnh không được mang vũ khí vào trị sở. Mọi người nhìn nhau, cảm thấy có gì không lành. Sáng hôm sau, trên công đường viên quận thừa bố trí nghi trượng Thái thú theo kiểu đế vương. Các huyện lệnh xếp thành hai hàng đứng chầu bên dưới. Đợi mọi người xếp hàng đông đủ, Tô Định mới từ trong bước ra. Viên quận thừa hô to:
“Chúc quan Thái thú mạnh khoẻ mãi mãi, mạnh khoẻ mãi mãi!”
Các huyện lệnh cùng hô theo. Thái thú Tô Định nói:
“Ta đội ơn Hoàng đế nhà Hán trị nhậm Giao Chỉ, từ nay luật lệ của triều đình phải được thượng tôn, những kẻ phạm pháp phải bị nghiêm trị, những lề thói man rợ phải được giáo hoá, bắt đầu từ ngay các huyện lệnh.”
Các huyện lệnh im lặng. Viên quận thừa điểm danh để Tô Định nhận mặt. Gã xướng:
“Huyện lệnh Chu Diên.”
Huyện lệnh Chu Diên bước lên một bước, nói:
“Có huyện lệnh Chu Diên.”
Viên quận thừa tiếp:
“Huyện lệnh Mê Linh.”
Bà Thiện bước ra:
“Có huyện lệnh Mê Linh.”
Tô Định cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, quay hỏi viên quận thừa:
“Sao lại có chuyện này?”
Viên quận thừa thưa:
“Bẩm quan Thái thú, kể từ thời Tiên Tần đến nay, các Triều đình Trung Nguyên ta vẫn để các quí tộc người Việt cai quản bộ lạc của họ. Huyện lệnh Mê Linh mới chết, nên phu nhân huyện lệnh thay.”
Tô Định tỏ vẻ không hài lòng, phẩy tay nói:
“Tiếp đi.”
Viên quận thừa ghé tai Tô Định nói nhỏ điều gì đó rồi xướng to:
“Huyện lệnh An Biên.”
Huyện lệnh An Biên bước lên:
“Có huyện lệnh An Biên.”
Tô Định cười nham hiểm, nói:
“Ta nghe nói huyện quan có người con gái tên là Lê Chân, tài sắc nghiêng nước nghiêng thành, ta muốn kén về làm thiếp, huyện quan nghĩ sao?"
Huyện lệnh An Biên cố kìm cơn giận, tìm cách thoái thác. Ông chậm rãi thưa:
“Bẩm quan Thái thú, con gái hạ quan là đứa quê mùa, quen nếp sống phóng khoáng của vùng đồng chua phèn mặn, bùn lầy nước đọng không xứng với bậc quyền quí, nếp sống gò bó. Xin quan Thái thú lượng thứ cho.”
Nói rồi, huyện lệnh An Biên quay lưng bỏ đi. Tô Định mặt tái nhợt vì giận dữ. Bà Thiện thấy tình hình diễn biến bất ngờ, nghĩ thầm, viên Thái thú này định giở trò dằn mặt các huyện quan người Việt Giao Chỉ, vì thế cần phải nhẫn nại, cần phải bình tĩnh, kẻo bị mắc mưu. Nhưng huyện lệnh An Biên đã không nhận ra sự khiêu khích của Tô Định, rời bỏ công đường. Tô Định thét:
“Bay đâu, bắt huyện lệnh An Biên chém đầu.”
Một tốp lính bắt giữ huyện lệnh An Biên. Mấy vị huyện lệnh tỏ ý phản kháng. Bà Thiện ra hiệu ngăn lại, tiến lên nói:
“Bẩm Thái thú, từ trước đến nay các huyện lệnh và quan Thái thú đều có mối quan hệ hữu hảo. Việc huyện lệnh An Biên tỏ ý phản đối vì quá đường đột. Theo tục lệ ông cha để lại, người Việt tôn trọng con gái, con gái được quyền chọn chồng. Vậy xin Thái thú bớt giận, xét xử theo đúng pháp luật.”
Tô Định ngạc nhiên thấy một người đàn bà Lạc Việt ăn nói lưu loát, lí luận đanh thép. Nhưng Tô đã có ý định từ trước, nói:
“Huyện lệnh An Biên phản loạn! Giam vào ngục, đợi xét xử!”
Các huyện lệnh đều hết sức tức giận, nhưng bị đám lính có vũ khi khống chế đành phải nén trong lòng.
Mấy hôm sau, trên các đường phố và xóm ngõ xuất hiện những tờ cáo thị và một đám lính phi ngựa thông báo:
“Loa loa, do tội phản loạn, huyện lệnh An Biên đã bị chém đầu thị chúng. Nay thông báo, loa loa.”
XXIII-
Huyện An Biên nằm ở phía đông nam trị sở Luy Lâu, trên con đường nối Luy Lâu với biển. Tư dinh huyện lệnh An Biên (Đông Triều ngày nay), đặt ở một miền đất cao, tương đối bằng phẳng, có những luỹ tre xanh bao bọc. Lúc đó đã là mùa xuân năm 34, dân chúng huyện An Biên tổ chức những trò hát đối đáp, kéo co, chọi trâu rất vui nhộn. Trong gian nhà lớn, Lê Chân cùng vui múa với các cô gái quê nền nã. Bỗng bên ngoài luỹ tre có tiếng kêu to :
“Tin xấu! Tin xấu!”
Rồi sau đó, một kị sĩ từ ngoài lao vào, đến trước sân nhà vội nhẩy xuống ngựa, chạy được mấy bước thì ngã gục. Lê Chân từ trong chạy ra, bình tĩnh đỡ kị sĩ dậy, hỏi:
“Chú Hoành, có việc gì cứ bình tĩnh nói.”
Hoành là tuỳ tướng của huyện lệnh An Biên, cỡ ngoài bốn mươi, gắng gượng mở mắt, thều thào:
“Lạc tướng bị Tô Định giết rồi!”
Lê Chân nghe như sét đánh bên tai, cố đứng vững, một lúc sau mới bật thét to:
“Bố ơi!”
Mọi người xúm lại đỡ Lê Chân và Hoành. Không khí thê lương và hoang mang bao trùm. Lê Chân gạt nước mắt, cắt cử người lo liệu đưa thi thể huyện lệnh từ Liên Lâu về An Biên. Phủ Thái thú ban lệnh buộc Lê Chân sau khi lo xong tang lễ cho huyện lệnh phải lên Liên Lâu trình diện. Trước khi phát tang, Lê Chân họp các bộ tướng của cha, bàn kế sách đối phó. Chú Hoành thay mặt mọi người nói:
“Tô Định là tên quan sát nhân, vô cớ giết Lạc tướng, thù không đội trời chung, chúng ta nên tương kế tựu kế, lợi dụng Tô mới nhậm chức chưa quen thung thổ, tổ chức đánh úp, nhất định thắng lợi.”
Lê Chân được cha rèn dạy từ nhỏ, là người quyền biến và mưu lược, biết thời cơ chưa đến, bèn nói:
“Thù giết cha nhất định phải trả, nhưng trả thù thế nào thì chúng ta phải tính. Tiểu Lạc tướng Mê Linh là Trắc mới ở đây về, có bàn bạc với ta chuẩn bị lực lượng, cùng hợp sức đánh địch khi thời cơ tới. Chú Hoành và chư vị tướng sĩ, việc này lớn, phải xét ta, xét địch. Địch hiện nay còn rất mạnh, các địa phương khác chưa sẵn sàng nổi dậy, thế của ta như trứng chọi đá, không thể mạo hiểm. Nhiệm vụ của ta bây giờ là phải khôn khéo tránh đòn đánh trực diện của địch, chiêu tập lực lượng, tích trữ lương thảo, đợi thời cơ.”
Các tướng có một số nóng lòng muốn trả thù cho Huyện lệnh, nhưng bàn đi tính lại, cuối cùng thấy Lê Chân nói phải.
Một người lên tiếng:
“Thưa Tiểu huyện lệnh, giờ chúng ta phải làm gì? Thế nào Tô Định cũng phái lính đến bắt chúng ta?
Lê Chân nén đau thương, ngẫm nghĩ rồi nói:
“Chúng ta phải di chuyển, chúng ta không thể ở đây đợi kẻ địch đến bắt đi.”
Mọi người đồng thanh:
“Chúng ta đi đâu?”
Lê Chân nhìn các tướng:
“Chúng ta sẽ đi mở đất mới. Chúng ta sẽ rời về phía biển, chúng ta sẽ vỡ vạc, khẩn hoang, tích trữ lương thực, chiêu mộ dân phu liên hệ với Trắc ở Mê Linh, chờ thời cơ.”
Và vào một đêm tối trời, Lê Chân cho chở linh cữu cha, cùng các tướng bản bộ và Lạc dân lặng lẽ dùng thuyền rời khỏi đất An Biên cũ, nhằm hướng Nam mà đi.
XXIV-
Lại một Tết Rằm tháng Giêng.
Năm đó Trắc đã lớn lên như một cô gái trưởng thành. Mớ tóc Trắc dài và óng mượt, đen như mun bỏ xoã ngang vai để trần trắng dịu dàng và nồng nàn, gợi nên cảm giác kì diệu như được chứng kiến sự chuyển đổi từ đêm tối sang ban ngày, như chứng minh sự hoàn thiện của vũ trụ. Bộ ngực Trắc tròn căng, chắc nịch như hai trái lê toả mùi hương quyến rũ. Từ xa ngắm nhìn Trắc đi trên đường, thấy dáng thắt đáy lưng ong, cặp mông nở, đôi chân dài bước những bước nhẹ nhàng êm như lá rơi, bọn con trai không ai không nghĩ đó chính là hình ảnh mình gặp trong giấc mơ, đó chính là hiện thân của cái đẹp vẫn được vẽ lên qua trí tưởng tượng. Nếu được nghe giọng nói thánh thót của Trắc, người hành khất đói khát cảm thấy ấm mát, người đau khổ cảm thấy được an ủi, người lạc bước trên sa mạc tuyệt vọng như nhìn thấy giòng sông với những thôn mạc xanh lành no đủ. Tóm lại Trắc đúng là một cô gái có thể làm cho cả thế giới xung quanh mê đắm.
Bỗng một ngày bà Thiện phát hiện ra sắc đẹp dịu dàng, mê hồn và lộng lẫy của Trắc. Bà chợt nghĩ, sắc đẹp cũng là một sức mạnh, có thể lôi kéo cả trăm vạn người, vì thế bà nói với Trắc, Tết Rằm tháng Giêng này, Trắc sẽ chủ trì buổi lễ chính. Bà cũng muốn chứng thực những điều bà trăn trở.
Lễ hội Rằm tháng Giêng vẫn được tổ chức như hằng năm, vẫn có cuộc thi hái cau têm trầu, vẫn có nghi thức “nõ nường”, vẫn ném còn và một đêm cho các đôi tình nhân.
Đêm hội thi hái cau têm trầu vẫn do bà Thiện coi sóc. Bà vẫn nói, ta sẽ ăn miếng trầu của người trai nào thắng cuộc. Chàng trai giành chiến thắng trong cuộc thi đó chính là cậu cháu của mụ đỡ hương Hạ Đan, người được Trắc tin cậy giao cho sang đất Lão mở xưởng chế loại thần nỏ, tên là Măng. Ngày trước, vào những dịp giỗ chạp, bà mụ đỡ vẫn sai cháu mang quà đến mừng Lạc tướng, bà Thiện và chị em Trắc. Khi Lạc tướng mất đi, nền nếp ấy vẫn còn. Những lần Măng đưa quà đến mừng, khi con nhím bẫy được, khi buồng chuối vừa chín vàng ruộm, khi vài rọ khoai sọ đầu mùa, gặp bà Thiện, Măng đều lễ phép thưa:
“Bà cháu ở Hạ Đan xin phép gửi biếu để phu nhân thắp hương cho Lạc tướng!”
Bao giờ bà Thiện cũng vui vẻ nhận quà với lòng biết ơn. Bà nói:
“Măng về nói, bà Thiện gửi lời cảm ơn bà Mụ nhé.”
Đêm nay, kẻ chiến thắng cuộc thi hái cau têm trầu là Măng, cháu bà mụ đỡ hương Hạ Đan, viên tuỳ tướng của Trắc. Măng lao đến trước bà Thiện như ngọn gió, hai tay đưa lên đĩa trầu cau, thành quả của sức mạnh, sự nhanh nhẹn và khéo léo, tượng trưng mở đầu suôn sẻ cho một năm lao động và chinh phục, khao khát yêu đương và vun trồng hạnh phúc. Bà Thiện ngỡ ngàng nhìn thấy bộ ngực con trai vạm vỡ, gương mặt sáng và đôi mắt mở to đầy uy lực của Măng. Một cảm giác hoàn toàn mới mẻ, bà không còn nhận ra bóng dáng, dấu vết của thằng bé cháu bà mụ đỡ hương Hạ Đan, chỉ thấy đó là chàng trai đẹp nhất, mạnh mẽ nhất, dũng cảm nhất của cả một miền quê đầy huyền tích. Bà đưa bàn tay vẫn giữ được vẻ quí phái, đẹp đẽ và dịu dàng như xưa nhận đĩa trầu cau. Thốt nhiên bà nhớ đến Môn, người chiến thắng đêm thi hái cau têm trầu năm nào giờ đang lăn lộn nơi đất khách quê người.
Lúc đó trăng mười bốn đã lên cao, toả ánh sáng trong trẻo xuống tất cả các ngõ ngách miền đất Mê Linh. Bãi cỏ xanh trước nơi bà thiện ngồi như được tráng một lớp vàng óng ánh. Gió xuân tuy còn hơi lạnh thổi qua, làm rung động những tán cây, làm những giọt trăng nhẩy nhót, làm cho lòng người xao xuyến.
Bà Thiện cầm đĩa trầu dưới ánh trăng, dùng bàn tay còn lại nhón lên miếng trầu têm rất khéo, giọng trầm xuống:
“Bà Thiện chúc mừng chàng trai giỏi nhất đêm hội này.”
Măng đứng yên, ngước nhìn bà. Bà Thiện đưa miếng trầu cho Măng, nói tiếp:
“Miếng trầu này ta thưởng cho chàng trai ấy.”
Măng đón miếng trầu, giữ chặt trong tay.
Bà Thiện nhón miếng trầu còn lại:
“Còn miếng trầu này… ta thưởng cho người con gái nào chọn chàng trai. Ta nhờ chuyển cho người con gái ấy.”
Măng vẫn đứng im không nhúc nhích. Chàng chưa hiểu hết ý bà Thiện. Lúc ấy bà Thiện nở một nụ cười và nếu ai tinh ý thì có thể nhận thấy vài vết rạn chân chim nơi đuôi mắt. Bà nói:
“Nào con trai, hãy đi đi, ta biết có người con gái đang chờ con.”
Buổi sáng hôm sau, Trắc cầm trịch lễ hội. Trắc mặc bộ áo váy dệt bằng tơ tằm do dân quê bà Thiện gửi tặng. Trước mặt Trắc là chiếc trống đồng lớn nhất Mê Linh, Lạc dân của Trắc vẫn gọi là Trống Cái, khi còn sống Lạc tướng vẫn cầm chiếc chầy gỗ lớn cao tầy người mà giã cho bật lên những tiếng thật to, hùng tráng đầy sức cổ vũ, thúc giục mọi người hăng hái. Tiếng trống vang xa lên tận trời cao, đánh thức những sinh linh đang còn mơ màng nơi tiên giới hãy tỉnh dậy, bay xuống mặt đất mà vui chung cùng mọi người.
Lúc đó, trời đã sáng trắng, nhưng trăng còn chưa lặn, vẫn treo lơ lửng như chiếc đĩa bạc nơi chân trời. Dân chúng Mê Linh từ già chí trẻ, bất kể đàn ông hay đàn bà đều thức dậy sớm, tốp năm tụm ba kéo về cánh đất rộng trước bìa rừng, gần nơi dựng kì đài ngay cổng trị sở của huyện. Theo ý bà Thiện bàn với ông Trùm, năm nay lễ hội sẽ làm to hơn mọi năm, vì là năm đoạn tang Lạc tướng, vì để cho Trắc cầm trịch lễ hội nên cũng thử xem lòng dân đối với vị huyện lệnh tương lai thế nào.
Vừa đến giờ thìn, Trắc đánh trống báo hiệu tập họp. Đấy là lần đầu tiên, Trắc đánh trống trong một dịp thiêng liêng mỗi năm chỉ có một lần như thế. Tiếng trống vang lên uy nghi, đúng là tiếng trống cái, lan đi xa, rồi tiếp sau đó là những tiếng trống con nối nhau hưởng ứng. Âm thanh trống đồng dâng lên, cuồn cuộn, dồn dập, đan xen vào nhau ngân dài, giống như tiếng hú của ông trưởng phường săn hú gọi tập hợp phường săn, những tay giáo, tay lưới, tay càn, tay đón lõng xua đuổi, tay xét dấu… tập họp nhau lại.
Nghe tiếng trống của Trắc, người từ khắp bốn phương tám hướng, nối nhau đổ về quảng trường Mê Linh, liên tục, cuồn cuộn như suối đổ về sông, sông đổ về biển. Đám đông được dẫn đầu bởi những ông trùm, bà trùm đưa người của mình vào nơi đã ước định trước, rồi chờ trống hiệu của Trắc. Từ nhỏ Trắc đã chứng kiến diễn trò “nõ”, “nường”, đã nghe quen câu hát của cả bên nam, bên nữ:
Nõ à nõ ơi
Nghe lời chị dặn
Hãy to tầy trời
Hãy dài tầy đất
Hãy đâm thật sâu
Hãy chơi thật thích…
Hoặc
Nường ơi nường à
Hãy mở rộng ra
Hãy ôm thật khít
Hãy dâng lũ to
Hãy cùng nhau phít…
Ngày đó Trắc thích trò hội vì thấy vui, vì thấy mọi người ai cũng như trẻ ra hơn, sung sướng hơn, gần gụi nhau hơn. Đến cây cỏ, chim muông trong ngày đó dường như cũng khao khát yêu đương hơn, thân thiện với nhau hơn. Ngày đó Trắc không có cảm giác như hôm nay. Trắc nhìn thấy lá cờ hiệu trong tay ông trùm, bà trùm phất lên. Trắc thấy đám con trai chạy đến bên “nường” vây tròn đẩy nó ưỡn lên, đám con gái chạy đến bên “nõ” vuốt ve như dỗ dành, như kích động, rồi cùng hát thật to, thật vang “Nõ à nõ ơi… Nường ơi nường à”. Trắc chợt thấy máu trong huyết quản như nóng lên, thấy tim đập thình thình, thấy bầu vú cương lên và trong cơ thể như có những cơn giông vừa thức dậy. Trắc giơ cao chiếc chày to, dài và nặng dùng hết sức nện xuống mặt trống đồng gấp gấp như nhịp đập của chính trái tim Trắc.
Dứt nhịp trống, Trắc nhìn thấy cặp đôi “nõ”, “nường” đâm vào nhau và cả biển người cùng hát lên “Phít phít phít phít”. Đó là một thứ nghi thức, giống như một loại tiểu lễ mở đầu. Rồi đột nhiên tiếng trống im bặt. Cả tiếng hát cũng im bặt. Biển người trên quảng trường Mê Linh như đông cứng lại. Đấy là sự đông cứng của sự chuẩn bị. Trắc cũng thấy người mình đông cứng lại, tất cả đã đạt đến tận cùng. Cần phải giải phóng.
Từ trên kì đài, Trắc nhìn thấy những đôi mắt, cả đàn ông và đàn bà nhìn mình, sáng rực niềm say đắm, khao khát sự hiến dâng. Thời gian ngưng đọng lại. Đột nhiên có một giọng nam mới vỡ chưa lâu hét lên:
“Trắc ơi! Tôi yêu Huyện lệnh!”
Trắc nhìn trong đám đông, cố tìm xem người vừa kêu to những lời mà Trắc muốn nghe nhất là ai. Những khuôn mặt trai trẻ đẫm mồ hôi, chuyển động như sóng. Nhưng Trắc vẫn nhận ra một gương mặt, bởi khi hét to lên câu nói đó, đôi môi chàng trai đã bốc lửa. Trắc bật thét to:
“Măng! Măng ơi!”
Cùng với tiếng thét của Trắc là tiếng chầy nện xuống mặt trống đồng. Cả quảng trường Mê Linh bật vang lên như sấm chuyển:
“Trắc ơi! Chúng tôi yêu Huyện lệnh!”
Măng không nghe thấy Trắc đã gọi Măng, nhưng Măng muốn cho Trắc thấy Măng mạnh mẽ và dẻo dai như thế nào. Măng bỏ cả hai miếng trầu bà Thiện trao cho vào miệng nhai. Nước trầu cay ngấm qua kẽ răng làm cho cơ thể Măng nóng lên. Trống đồng giục giã, đám đông toả ra bốn phía tìm nhau ghép cặp diễn tiếp hội vui “nõ”, “nường”. Có một người con gái chọn Măng. Người con gái ấy đẹp, khoẻ mạnh. Người con gái muốn kéo Măng vào rừng, nhưng Măng bảo, Măng muốn ở giữa quảng trường Mê Linh để cho Huyện lệnh nhìn thấy. Người con gái thuận lòng. Măng ôm cô gái vào lòng, cởi bỏ chiếc yếm giấn nâu để lộ bộ ngực tròn căng với đôi núm vú hồng, rồi nâng cô gái lên cao quá đầu, cứ vậy chạy băng băng ra giữa quảng trường nơi tiểu lễ “nõ’, “nường’ mới diễn ra. Cô gái trên tay măng có cảm giác bay là trên mặt đất, rồi vút lên chao lượn như cánh chim diều chuẩn bị lao xuống bắt mồi.
Trắc đứng trên kì đài dồn tất cả tinh lực vào nhịp trống. Trắc đánh cho đến khi mệt lả, gục xuống. Chính lúc đó cả Măng và cô gái hét lên đồng loạt làm chuyển rung cả đất trời.
XXV-
Cuộc tuần thú đầu tiên của Tô Định diễn ra rầm rầm rộ rộ, chủ yếu là để phô trương thế lực. Khi Tô đến Mê Linh, thì Trắc đang ở Chu Diên theo lời mời của Huyện lệnh Thi. Quận trị đã chuyển về Liên Lâu từ thời Tích Quang, nhưng dinh Đô uý đến giờ vẫn còn đóng ở Mê Linh. Dân tình Mê Linh nhìn bề ngoài vẫn yên ả, cuộc sống hàng ngày êm đềm như mặt hồ sóng gợn. Tô đi thuyền từ Liên Lâu, đến Mê Linh thì đi kiệu. Kiệu của Tô đi qua những cánh đồng lúa nước mới cấy xong, lá vừa tỏi xanh, mềm mại và yếu ớt giống như những cánh đồng ở Quế Lâm, Hợp Phố. Rồi đi qua những trái đồi mọc đầy cây dứa gai lạ mắt, những đám cỏ bòng bong rối mù, thi thoảng lại thấy những con rắn chạy loằng ngoằng rồi mất hút sau bụi rậm. Xa xa hiện lên những dẫy núi trùng điệp, chót đỉnh lúc nào cũng phủ mây trắng, nối nhau như những cơn sóng đất không dứt. Tô nghĩ thầm, Mê Linh có vẻ là một mảnh đất trù phú, cũng có thể là một nơi chiến địa kinh hồn.
Viên đô uý ra đón Tô tận ngoài đường cái lớn. Hai bên đường có lính xếp hàng cầm giáo đứng chào. Tô không thấy Huyện lệnh Mê Linh bèn hỏi:
“Sao không thấy viên quan người địa phương nhỉ?”
Viên Đô úy đáp:
“Huyện lệnh Mê Linh là một mụ đàn bà, thưa quan Thái thú.”
Tô Định nghe nói vậy bèn đáp ngay:
“Vậy thì ta hiểu rồi. Đàn bà chỉ nên ở nhà lo việc nội trợ, phục vụ và làm cho đàn ông vui sướng. Chính trường không phải là chỗ để cho đàn bà lai vãng. Ta nói vậy, quan Đô uý thấy thế nào?”
Ngập ngừng một lát viên đô uý mới đáp:
“Nhưng ở đất Giao Chỉ, cũng như cả vùng Tượng Quận cũ này, đàn bà vẫn gánh vác những việc lớn, vẫn học chữ và võ nghệ. Nhiều bộ tộc vẫn do đàn bà làm tộc trưởng.”
Tô Định dứt khoát:
“Đúng là dân Man chưa được giáo hoá. Chúng ta phải làm sao cho mỗi một người đàn ông ở đất này đi cày cũng phải mang theo sách thánh hiền, mỗi hương thôn đều phải xây một miếu thờ Khổng Khâu.”
Viên Đô uý nói:
“Lạc dân mạn bắc Mê Linh năm nào cũng diễn trò đực cái, biểu diễn cái dương vật đâm vào âm hộ, xem ngượng chết đi được. Đối với chúng ta, chuyện phòng the là chuyện kín, chuyện bẩn thỉu ấy sao có thể phô ra trước bàn dân thiên hạ.”
Tô Định ngạc nhiên:
“Chuyện thật như vậy hả? Phải cấm tiệt, cấm tiệt, quan Đô uý ạ.”
Đêm ấy Tô Định nghỉ lại Mê Linh, viên Đô uý mở tiệc khoản đãi. Khi rượu đã được vài tuần, Tô hỏi:
“Cái gánh hát của người Việt có ở đây không? Quan Đô uý có biết con Nhài không?”
Viên Đô uý hiểu ngay quan Thái thú muốn gì, bèn đáp:
“Hạ quan có biết, con Nhài hát hay nhất Giao Chỉ đấy, lại xinh đẹp. Nhưng từ trước đến nay nó chưa bao giờ vào hát riêng trong dinh các quan người Hán.”
Tô Định ngắt lời:
“Không tự nguyện thì bắt cóc. Bọn con hát, mỗi lần hát xong đều thích làm tình.”
Vào khoảng giờ hợi, sau khi tiệc rượu đã tàn, Tô Định về phòng riêng thì hai tên lính khiêng vào một bao tải lớn, đặt giữa nền nhà rồi lui ra. Tô Định bước đến mở bao tải, bên trong là một cô gái. Cô gái dường như bị ngất chưa tỉnh lại. Tô bèn bế cô gái đặt lên giường và chờ đợi. Một lát sau cô gái cựa quậy, hét lên một tiếng ngồi bật dậy. Tô Định bước đến, giọng lơ lớ:
“Cô em đừng sợ, ta đây mà.”
Cô gái cố trấn tĩnh:
“Tại sao tôi lại ở đây? Ông là… ông là…?”
Tô cười gian xảo:
“Cô là cô Nhài đẹp và hát hay nhất Giao Chỉ.”
Cô gái đúng tên là Nhài, ngạc nhiên:
“Làm sao ông lại bắt cóc tôi?”
Tô trơ trẽn:
“Tôi còn biết cô mỗi lần hát xong đều ăn một gã đàn ông.”
Câu nói của Tô khiến cho Nhài bật cười, nhưng cô nói hết sức nghiêm chỉnh:
“Nếu ông đã biết vậy, sao còn cho người bắt cóc tôi. Ông sẽ chết dưới tay tôi!”
Tô Định cất tiếng cười ha hả:
“Ta thích cô rồi đấy. Cô có biết ta là ai không?”
Nhài:
“Ông là tân Thái thú, mới từ Trung Nguyên sang.”
Tô Định:
“Phải, ta là Tân Thái thú Giao Chỉ? Ta muốn biết cô thích được ta đối xử thế nào?”
Nhài:
“Như một người đàn bà.”
Tô Định:
“Có lí. Những người đàn bà đã qua tay ta luôn coi ta như ông chủ, khiến ta mất cả hứng thú.”
Nhài:
“Nhưng hôm nay tôi không thích. Hãy trả tự do cho tôi.”
Tô Định:
“Thế cô không muốn biết tài nghệ của người Trung Nguyên à?”
Nhài:
“Vào lúc khác, trong hoàn cảnh khác thì tôi muốn biết. Nhưng hôm nay tôi bị bắt cóc, lòng căm thù giết chết cảm hứng, tôi chỉ có một mong muốn, ra khỏi nơi đây. Tôi khẩn cầu quan Thái thú thả tôi ra.”
Tô Định bèn trở mặt:
“Đồ xướng ca! Tao đã định xử tốt với mày, nhưng lũ Man chúng mày khó giáo hoá, không cưỡng bức không được.”
Vừa nói Tô vừa lao tới thẳng tay đánh mạnh vào mặt Nhài. Nhài đưa tay lên đỡ, đồng thời phóng chân đá vào bụng dưới Tô, thế đánh dũng mãnh chẳng khác một võ sĩ. Viên Thái thú giật mình, liền đổi thế tay tóm chặt lấy tay Nhài, đồng thời né người tránh được cú đá, tiện đà nhấc bổng cô gái lên khỏi mặt đất. Nhài đột ngột mất thế, hơn nữa sức mạnh khó có thể so với Tô, nên đành để cho gã khống chế. Tô lấy chiếc rèm vải, trói giật cánh tay Nhài ra sau, treo cô lên lơ lửng. Nhài căm phẫn, hét lên:
“Thái thú là thằng chó dái!”
Tô không hiểu Nhài nói gì, dùng tay giật phăng chiếc yếm đeo trước ngực, nói:
“Bầu vú của mày đẹp lắm, đẹp gấp trăm lần vú bọn đàn bà Trung Nguyên. Đàn bà Trung Nguyên không có đeo yếm, vú chẩy sệ xuống, rất xấu.”
Nhài chửi:
“Đồ chó dái!”
Bây giờ Tô đã hiểu Nhài chửi gã là chó dái. Tô cười như điên dại, xé toạc chiếc váy của Nhài, miệng gầm gừ:
“Chó dái, chó dái, chó dái, mày sẽ biết chó dái.”
Chiếc váy của Nhài bị xé nát, thân thể cô phơi ra dưới ánh nến. Theo phản xạ tự nhiên, Nhài vội khép đùi lại. Tô Định khẽ lùi lại, đôi mắt loé sáng như mắt chó sói. Gã rên lên:
“Cặp đùi của mày đẹp lắm, khít khịt… Mày đúng là con đàn bà mà tao đi tìm bấy lâu nay.”
Nhài nhắm mắt lại, mặc cho tên Thái thú lảm nhảm. Tô Định trút bỏ những thứ che đậy thân thể, bước tới. Nhài bật thét lên:
“Đồ chó dái!”
Tô Định nghe tiếng Nhài thét càng thêm kích thích. Tô đứng bật dậy, lao thẳng vào Nhài. Nhài thét lên một tiếng làm rung chuyển cả gian nhà, rồi ngất xỉu. Hai tên lính từ ngoài, nghe tiếng hét vội lao vào, nhưng vội bổ trở ra.
Sau đêm ấy, Tô giữ Nhài lại đúng ba đêm. Đêm nào Tô cũng hành hạ Nhài. Bị giam trong phòng, Nhài căm hận Tô Định tưởng có thể cấu xé, ăn thịt được. Nhưng khi Tô vật Nhài ra, nỗi căm hận lại chìm xuống, qua giai đoạn cam chịu, con người bản năng của cô trỗi dậy, cô bỗng trở nên điên cuồng. Tô nói các vua chúa không biết làm tình. Chính các hoạn quan mới là những người làm tình giỏi. Mồm miệng tay chân là cách của hoạn quan. Tô học cả cách của hoạn quan và cách của vua chúa. Mỗi lần cao hứng Tô lại hét lên:
“Ha ha, Tô Định ta còn sướng hơn vua.”
Sáng ngày thứ tư có khoái mã đưa tin tới đô uý trị. Bộ tộc Dâu ở Bắc Đới nổi loạn. Tô định vội thu xếp về Liên Lâu. Trước khi đi gã bảo viên Uý thừa, thả Nhài ra.
XXIV-
Sau tết Rằm tháng Giêng, bà Thiện giao quyền dần cho Trắc. Bà Thiện nói:
“Ta nhìn thấy con là người có tài cán, có thể kế nghiệp Lạc tướng. Con hãy dũng cảm đảm nhận công việc.”
Trắc thưa:
“Thưa mẹ, con hiểu ý mẹ nói. Có mẹ đỡ sau lưng thì con còn ngại ngần gì. Con xin mẹ một điều, cho con mời Trùm Lí về giúp thêm.”
Bà Thiện đáp:
“Mẹ cũng định nói với con điều đó. Tuần trăng sau con phải đi Chu Diên. Nghe nói con trai huyện lệnh Chu Diên sau khi đi học ở Liên Lâu về đã cùng với cha tổ chức lại thành trì, bố trí lại binh lực, có nhiều điều hay. Chúng ta có thể học theo được.”
Đúng hẹn, Trắc đem theo Trùm Lí, thầy Năng Tế, Măng và mấy người tâm phúc đi thuyền qua Chu Diên.
Huyện Chu Diên ở vùng đất thấp so với Mê Linh, các làng chạ được bao quanh bằng những luỹ tre dầy, nối tiếp nhau. Đồng ruộng Chu Diên thật phì nhiêu, lúa đang thì con gái, tốt um báo hiệu một mùa bội thu. Phong cảnh Chu Diên làm cho Trắc thấy thích, trong lòng như có con hoạ mi bay vút lên tầng cao hót líu lo. Trắc quay sang nói với Trùm Lí:
“Trắc thấy thích phong cảnh ở đây. Đất đai thật phì nhiêu mầu mỡ, con người chắc phải giầu có phong lưu.”
Trùm Lí:
“Tiểu Huyện lệnh nói đúng. Trùm Lí tôi đã qua lại huyện này nhiều lần, cũng thể nghiệm thấy điều ấy.”
Trắc ngẫm nghĩ một lát nói:
“Chu Diên ở phía nam Mê Linh chúng ta, có sông Cái như một bức thành luỹ tự nhiên che đỡ, nếu liên kết với Mê Linh làm thế ỷ dốc thì thật tuyệt vời.”
Trùm Lí nhớ lại, khi Lạc tướng Trưng còn tại thế đã giao cho Trùm đi các nơi không chỉ dùng lời ca tiếng hát tuyên truyền lòng tưởng nhớ cố quốc, lòng yêu quê hương mà còn làm một việc hết sức quan trọng, rất có ý nghĩa về mặt quân sự là vẽ bản đồ các địa phương. Trùm Lí nghĩ thầm, Trắc đúng là một tài năng bẩm sinh, xứng đáng là minh chủ của Trùm.
Trùm Lí thưa:
“Thưa Tiểu Huyện lệnh, trước đây Trùm Lí vâng lệnh Lạc tướng đã vẽ được một số bản đồ ở những nơi trọng yếu, Trùm tôi sẽ dâng lên người.”
Trắc tỏ vẻ vui mừng, nghĩ rằng việc đưa Trùm Lí về giúp việc thật đúng lúc. Đoàn người của Trắc đến thành Chu Diên sau giờ ngọ, đã thấy Huyện lệnh Chu Diên và Sách đứng chờ. Trùm Lí nhanh nhảu bước lên nói trước:
“Tiểu Huyện lệnh chúng tôi xin cảm ơn Lạc tướng và công tử ra tận bến sông đón tiếp. Huyện lệnh chúng tôi là bà Thiện, do công việc của địa phương không thể qua Chu Diên kính thăm Lạc tướng và công tử, uỷ nhiệm cho Tiểu Huyện lệnh Trắc, vậy xin lượng thứ và chấp nhận.”
Huyện lệnh Chu Diên nghe Trùm Lí nói vậy, vội xua tay nói:
“Cha con chúng tôi hân hạnh được nghênh đón Tiểu huyện lệnh và chư vị thật lấy làm mừng, xin mời vào thành.”
Trắc nhìn tướng mạo của Huyện lệnh Chu Diên, đoán đây là người có sự hiểu biết sâu rộng, trải đời, bèn cúi đầu khiêm tốn nói:
“Xin cảm ơn thịnh tình của Lạc tướng và công tử.”
Dứt lời, Trắc đưa mắt liếc nhìn Sách đang đứng im lặng sau cha. Trắc bắt gặp ánh mắt của chàng cũng liếc nhìn mình. Đôi ánh mắt chạm nhau bất ngờ, khiến cả hai cùng rung động, nhưng không ai chịu nhường ai. Trắc nghĩ, chàng trai này làm ta thích. Sách bỗng nhớ lại lần chàng cùng Đô Dương gặp thầy Năng Tế trên đường, Đô Dương có nhắc đến Trắc. Lúc ấy chàng bỗng nẩy ý nghĩ khi học xong về phải gặp nàng để xem nhan sắc của nàng như thế nào. Hôm nay gặp nàng, chàng không khỏi mừng thầm, nhan sắc của nàng quả nhiên tươi tắn và đẹp như một bông hoa. Bất giác Sách nhoẻn miệng cười. Nụ cười của Sách lây sang Trắc, nàng cũng nhoẻn cười, một nụ cười mê hồn.
Đô Dương và Năng Tế hai người bạn cũ gặp nhau, cũng tay bắt mặt mừng. Riêng Măng đứng chếch phía xa, nhưng vẫn nhận ra Trắc và Sách đưa mắt tống tình, không khỏi thấy lòng nhói đau và một chút hờn giận.
Đoàn người về đến dinh thự của Lạc tướng Chu Diên, sau khi an toạ, Trắc sai người dâng lên Lạc tướng quà của bà Thiện gửi biếu. Lạc tướng nói những lời cảm ơn chân thành, rồi mời Trắc cùng mọi người đi thăm những nơi quan yếu xem cách bố trí dân binh trong thành. Trùm Lí thưa với Lạc tướng Chu Diên:
“Trước khi Lạc tướng Mê Linh mất, người đã dặn và giao lại cho Tiểu Huyện lệnh chúng tôi một bức tâm thư trong đó có kế sách khôi phục lại giang sơn nhà Hùng. Lần này, Tiểu Huyện lệnh chúng tôi được lời mời viếng thăm Lạc tướng, vậy nhân dịp này cũng muốn thưa cùng Lạc tướng về bức tâm thư trên.”
Lạc tướng Chu Diên:
“Việc khôi phục lại giang sơn nhà Hùng là việc lớn của trăm họ Lạc Việt, Lạc tướng và lạc dân Chu Diên lúc nào cũng canh cánh bên lòng. Chúng tôi xin lắng nghe ý kiến của Tiểu Lạc tướng.”
Trưng Trắc đứng lên, cung kính đáp:
“Thưa Lạc tướng Chu Diên, Lạc tướng Mê Linh là trực hệ của nhà Hùng, nhận ý chỉ của tiền nhân tìm cách khôi phục lại giang sơn. Nhưng việc khôi phục giang sơn nhà Hùng không phải là công việc của riêng ai, mà là công việc của cả dân tộc, của cả nước. Cả nước có đồng lòng mới làm được. Sinh thời, Lạc tướng Mê Linh đã phái người đi khắp trong Nam ngoài Bắc tìm cách liên kết các lạc tướng, các Huyện lệnh, Huyện trưởng… tuyên truyền trong dân chúng. Nhưng trong một phút sơ ý, Lạc tướng Mê Linh đã trúng gian kế của Tích Quang đến phải bỏ mạng, để công việc dang dở lại cho chúng ta.”
Trắc ngừng lời đưa mắt nhìn Sách, trong ánh mắt như muốn hỏi, những điều Trắc nói có làm cho Sách chú ý hay không? Sách gật gù ra vẻ tán thưởng, ánh mắt nhìn Trắc nồng ấm và say đắm.
Lạc tướng Chu Diên nói:
“Xin Tiểu Lạc tướng nói tiếp.”
Trắc phấn chấn tiếp lời:
“Trong bức Tâm thư, Lạc tướng Mê Linh nhắc đi nhắc lại một chữ: Đồng. Trắc là kẻ hậu sinh, trẻ người non dạ, hiểu chữ Đồng đó đến đâu xin nói đến đó, có gì xin Lạc tướng cùng các vị chỉ bảo. Chữ Đồng đây có nghĩa là Đồng lòng, cả nước có Đồng lòng thì sự nghiệp mới thành công. Chữ Đồng đây còn có nghĩa là Đồng loạt, muốn nổi dậy, thành công thì khắp các miền từ Nam chí Bắc, từ Đông sang Tây phải Đồng loạt nổi dậy. Chữ Đồng đây còn có nghĩa Đồng cam Đồng khổ, từ Lạc tướng đến Lạc dân, từ chỉ huy đến binh sĩ phải sướng khổ cùng hưởng, cùng chia.”
Bất chợt Sách vỗ tay, reo to:
“Hay lắm, nói hay lắm!”
Trắc nghĩ nói thế là đủ, bèn nhún nhường:
“Trắc nói có gì không đúng, xin Lạc tướng, công tử và chư vị chỉ bảo.”
Lạc tướng Chu Diên quay sang Sách:
“Chắc con có nhiều điều muốn nói? Vậy con hãy nói cho Tiểu Lạc tướng và các vị đây cùng nghe.”
Sách được cha cho phép, nói:
“Tiểu Lạc tướng Mê Linh giải nghĩa chữ Đồng rất hay. Lạc Việt ta xưa bị Thục Vương Tử sáp nhập với Tây Âu lập nước Âu Lạc, dân chúng hai dòng, dù lối sống có khác, nhưng nhìn chung vẫn có nhiều cái tương đồng. Triệu Đà làm chủ Lĩnh Nam, dùng vũ lực sáp nhập Giao Chỉ ta vào Nam Việt Quốc, các bộ tộc Lạc Việt, Tây Âu cùng sống với các bộ tộc Việt khác, gọi chung là Bách Việt, lời ăn tiếng nói, lối sống đã khác nhau nhiều lắm. Khi nhà Hán diệt Nam Việt Quốc, những quận miền bắc như Nam Hải, Quế Lâm gần với Trường Sa Quốc và đất Mân, bị Hán hoá nhiều, người Việt ở đấy mất dần bản sắc. Loạn Vương Mãng ở Trung Nguyên có làm chậm lại ý đồ Hán hoá Hợp Phố, Giao Chỉ, Cửu Chân. Nhưng nay nhà Đông Hán đã trở lại, các vua nhà Hán hiển nhiên sẽ đẩy mạnh việc Hán hoá Lạc Việt. Tô Định đã sang thay Tích Quang, tình hình sẽ thay đổi mau chóng theo hướng xấu đi. Vì thế người dân Việt chúng ta nếu không muốn bị Hán hoá, thực chất là diệt vong, không thể không đẩy nhanh công việc của mình để nhanh chóng giành lại non sông, bảo tồn nòi giống.”
Trùm Lí đưa mắt nhìn Trắc, tiếp lời:
“Công tử Chu Diên kiến văn quảng bác, thật đáng khâm phục. Để mưu cầu việc lớn, chúng ta phải bắt đầu từ những việc nhỏ, việc cụ thể. Để báo tin giữa các vùng miền với nhau, chúng tôi đã thiết lập được những trạm hoả truyền, khi có động thì đốt lửa báo hiệu, làng này báo cho làng kia, chỉ trong chốc nhát khắp vùng Giao Chỉ có thể biết tin. Chúng tôi cũng bí mật bố trí được các kho lương và đóng hoặc đan được một số đội thuyền, khi cần có thể dùng đến.”
Lạc tướng Chu Diên gật đầu, tỏ ý hài lòng. Ông nói:
“Khi Lạc tướng Mê Linh còn sống, chúng tôi đã bàn nhau, thấy khó nhất là việc truyền tin. Nhưng chưa ai nghĩ ra cách dùng lửa để truyền…”
Trùm Lí lại nhìn Trắc rồi nói:
“Đó là cách Tiểu Lạc tướng của chúng tôi nghĩ ra. Cách đây mấy năm, Tiểu Lạc tướng đi thăm thành Ốc, đêm nằm lại ở dưới núi Thất Diệu, thấy có người đốt cỏ ở trên lưng núi, ở xa nhìn thấy rõ. Về Mê Linh, Tiểu Lạc tướng cho thử, ở xa hàng chục dặm có thể báo tin cho nhau.”
Lạc tướng Chu Diên bảo Sách:
“Con hãy nói cho Tiểu Lạc tướng và chư vị nghe xem chúng ta chuẩn bị thế nào?”
Sách nói:
“Giao Chỉ ta nằm ở Lĩnh Ngoại, núi non hiểm trở, đường bộ từ quận Nam Hải hay Quế Lâm sang rất khó đi. Vì thế, nếu nhà Hán muốn điều quân qua Giao Chỉ thì chủ yếu sẽ đi đường thuỷ. Những ngày học ở Liên Lâu, Sách đã kín đáo tìm hiểu, biết rằng nghề đóng thuyền của họ khá phát triển. Thuỷ quân nhà Hán chủ yếu dùng Lâu thuyền và Qua thuyền. Lâu thuyền thường có kết cấu ba tầng, loại to có đến hơn chục tầng, cao hơn mười trượng, có cửa để bắn cung nỏ, có bố trí máy bắn đá, bắn viên sắt. Loại thứ hai là Qua thuyền, trên bố trí lính dùng giáo mác. Thuỷ quân Hán còn dùng một loại thuyền nhẹ,có thể đi vào những vùng nước nông, những sông dưới có đá ngầm. Sách cũng nhờ tìm được bản vẽ Lâu thuyền, trình Tiểu Lạc tướng và các vị cùng xem.”
Sách lấy bản vẽ Lâu thuyền của quân Hán đưa ra cho mọi người coi. Lạc tướng Chu Diên nói:
“Để đối phó với Lâu thuyền, Sách đã về miền An Biên mới, bàn bạc với Lê Chân tổ chức các đội thuyền nan cơ động, luyện tập cách đối phó.”
Thấy những việc quan trọng nhất đã được bàn bạc kĩ, Lạc tướng Chu Diên bèn bảo Sách mời mọi người đi thăm hồ luyện thuỷ quân.
Trên con đường rợp bóng cây, Trắc sóng bước cùng Sách. Trắc nói:
“Ta thấy rất ưa chàng, chàng có biết không?”
Sách mở cờ trong bụng, đáp:
“Sách nghe tiếng Trắc đã lâu, lòng lúc nào cũng mơ tưởng được gặp mặt. Hôm nay, ngay từ cái nhìn đầu tiên của Trắc khiến Sách càng tin, chúng ta có duyên với nhau. Sách muốn làm bạn với Trắc.”
Trắc cười rất tươi, hỏi rằng phòng riêng của Sách ở đâu, tối Trắc sẽ đến thăm. Ngày đó mặc dù các Lạc hầu, Lạc tướng, các huyện lệnh, huyện trưỏng phần nhiều đều do đàn ông đảm nhiệm, nhưng trong đời sống thực tế, trong các hoạt động xã hội, phụ nữ vẫn chiếm một vị trí hết sức quan trọng. Chẳng hạn bà Thiện điều hành toàn bộ công việc của huyện Mê Linh, hay ở An Biên mới giờ đây, tất cả do Lê Chân quyết định. Từ sau Rằm tháng Giêng, Trắc được bà Thiện giao cho nhiều việc liên quan đến giòng tộc, đến nghiệp lớn khôi phục giang sơn nhà Hùng. Là người đang đứng nơi đầu sóng, cộng với từ nhỏ đã sẵn tính chủ động, quyết đoán cho nên trong bất cứ việc gì Trắc cũng có một cái nhìn thấu suốt và không chần chừ.
Từ sau khi Lạc tướng Mê Linh mất đi, bà Thiện đã đôi lần bàn bạc với Trắc về chuyện hôn nhân. Bà nói:
“Con cũng đã đến tuổi cập kê, vì thế tính dần việc hôn nhân đi là vừa. Chúng ta thuộc trực hệ nhà Hùng, bố di chúc lại phải có trách nhiệm khôi phục giang sơn. Mẹ nghĩ, không thể không xem xét đến sự liên quan giữa việc của giòng họ và của dòng tộc. Mẹ thấy con thích thằng Măng, nhưng… Phải sao cho thế lực của nhà Hùng được mở rộng, được tăng lên.”
Trắc hiểu lời bà Thiện nói. Trắc rất thích Măng, một chàng trai khoẻ mạnh chứa chất trong cơ thể những trận giông bão, dũng cảm và dẻo dai như con trăn rừng, sau này có thể là một viên tướng. Nhưng Măng chỉ là một lạc dân ưu tú. Lần đó Trắc im lặng nghe bà Thiện, không nói gì thêm. Nhưng thâm tâm, Trắc đã tính con đường cho mình. Vì thế khi bà Thiện giao cho đi Chu Diên tìm hiểu tình hình, bàn sự liên kết, Trắc đã có trù tính.
Khi từ thuyền bước lên, được Sách bước tới, đưa tay ra đỡ, Trắc đã thấy hài lòng, trái tim không khỏi rung động. Tướng mạo Sách khôi ngô, nom như một thư sinh, nhưng bàn tay chìa ra nắm lấy tay Trắc lại mạnh mẽ và ấm nóng, chứng tỏ chàng có một sức khoẻ phi thường. Lúc đó, từ sâu thẳm nơi tâm tưởng Trắc vụt nẩy lên ý nghĩ, ta sẽ lấy chàng trai này làm chồng. Trắc nghĩ, nếu lấy chàng, hẳn bà Thiện sẽ ưng ý, vì chàng là con trai huyện lệnh Chu Diên, một huyện miền đồng bằng dân đông, giầu có, thế lực mạnh không kém gì Mê Linh.
Sách nói cho Trắc biết phòng của mình xong, bỗng thấy lòng xốn xang, cảm giác hồi hộp đeo đuổi chàng suốt buổi chiều và tối hôm đó.
Buổi chiều huyện lệnh Chu Diên mở tiệc đãi các vị khách Mê Linh. Trắc ngồi đối diện với huyện lệnh, không tiện giao tình với Sách, nhưng khi từ ngoài bước vào, nhìn thấy Sách, Trắc đã vờ vấp chân lảo đảo ngã về phía chàng. Sách vội vàng đưa tay ra đỡ, tiện thể ôm chặt nàng vào lòng. Sách cảm thấy đôi vú chắc của Trắc như cố ý ép sát vào ngực chàng. Cái cảm giác ấy, có vẻ mơ hồ, nhưng khác lạ và gợi lên sức tưởng tượng vô biên, khác hẳn những lần chàng đè lên ngực một người đàn bà xa lạ trong lễ hội “nõ”, “nường” và điên cuồng làm tình.
Rời bàn tiệc, Sách trở về phòng, sai nấu nước lá, tắm gội sạch sẽ, rồi vào thư phòng kiếm một cuốn sách ngồi đọc. Nhưng dù có tập trung tư tưởng đến đâu, Sách vẫn cứ mở đi mở lại một trang. Chàng mơ tưởng tấm thân ngà ngọc của nàng. Khoảng giờ hợi, Trắc chủ động đẩy cửa bước vào. Một làn hương tinh khiết, dịu dàng, mê đắm, nồng nàn mời gọi ùa theo vào. Sách có cảm giác nàng như một thiên thần giáng trần, đột ngột và choáng ngợp chiếm lĩnh toàn bộ tâm hồn và thể xác chàng. Sách đứng dậy, như bị chôn chân, như bị cấm khẩu, không thể bước lên, cũng không thể thốt nên lời.
Chập tối, Măng đến bên Trắc, hỏi:
“Măng thấy Trắc có vẻ bồn chồn không yên, Trắc có chuyện gì phải không?”
Trắc đáp:
“Tối nay Trắc hẹn với một người…”
Măng ý tứ không hỏi nữa, nhưng từ đó trái tim Măng như bị ai bóp chặt. Khi Trắc rồi phòng khách đi về phía phòng đọc sách của Sách, Măng bèn bám theo sau, như một cái bóng. Chàng nép vào vách, lắng nghe.
Trắc đứng giữa thư phòng của Sách giang tay chờ đợi. Trắc nói:
“Sách ơi, lại đây, nào!”
Lúc đó Sách như bừng tỉnh lại, bước lên, ôm ghì Trắc vào ngực, rồi bế bổng nàng lên, quay tròn khắp phòng. Vừa quay, Sách vừa nói:
“Trắc ơi, nàng thích ta thật chứ?”
Trắc nói:
“Sách còn phải hỏi, thế Trắc đến đây để làm gì?”
Sách thấy toàn thân nóng ran như có lửa đốt, chàng bế nàng lại giường, đặt nằm lên tấm ga bằng vải tơ tằm do một người lái buôn Ấn Độ gửi tặng, bàn tay vuốt nhẹ giữa hai đùi nàng.
Trắc nói:
“Từ từ đã chàng.”
Sách hỏi:
“Nàng bảo gì cơ?”
Trắc hỏi, giọng nhẹ như hỏi để mà hỏi:
“Chàng đã làm tình với nhiều người đàn bà rồi phải không?”
Sách chững lại, một lát mới đáp:
“Có, nhưng ít thôi, chỉ trong những dịp lễ hội “nõ”, “nường”.”
Giọng Trắc nhẹ như gió thoảng:
“Còn Trắc thì chưa, đây là lần đầu đấy.”
Sách nhìn thẳng vào mắt Trắc, đôi mắt trong veo và thơ ngây. Chàng bỗng thấy mình phải thật nhẹ nhàng, phải thật dịu dàng, như đối với một bông hoa. Chàng cúi xuống hôn lên đôi môi mềm, mọng ướt của Trắc, hôn lên đôi núm vú hồng hào, vuốt ve những ngón chân ấm nóng của Trắc. Trắc khẽ dướn người, vòng tay ôm lấy tấm lưng chắc nịch của Sách. Trắc nhớ đến những cảnh trong hội “nõ”, “nường” ở Mê Linh, nhớ đến hình ảnh Măng và cô gái làm tình ngay giữa quảng trường, bèn đưa tay vuốt nhẹ tấm lưng Sách.
Nhưng dù sao, với Trắc đây cũng là lần đầu tiên, vì thế không khỏi bỡ ngỡ và lo lắng. Sách cảm nhận được điều đó, vì mỗi khi chàng chạm đến chỗ kín của nàng, thì nàng lại khẽ rùng mình. Sách bảo:
“Trắc ơi, đừng sợ!”
Măng dán tai vào cách, nhưng chỉ nghe câu được câu chăng. Chàng nhắm mắt, tưởng tượng ra cảnh Trắc ôm ghì lấy Sách, bỗng dưng cảm thấy nghẹt thở. Bất ngờ Măng nghe thấy Trắc thét lên một tiếng “Mẹ ơi!”, chàng cũng không kìm được mình rú lên như con lợn bị chọc tiết, ôm lấy đầu chạy biến vào bóng đêm.
Đêm ấy Trắc làm tình với Sách ba lần. Lần đầu tiên, khi Sách cho cái của chàng vào, rồi ấn mạnh, Trắc kêu thét lên, cảm thấy như trời vừa sụp xuống, lúc trở dậy, nàng nhìn thấy những giọt máu vỡ ra loang trên tấm ga lụa trắng Ấn Độ. Hai lần sau, lần nào Trắc cũng toát mồ hôi, có cảm giác mình vừa tan ra thành không khí rồi sống lại, mệt mỏi mà sung sướng. Giờ dần, Trắc quay về phòng mình. Trước khi đi, Trắc ôm Sách vào lòng, nói:
“Trắc sẽ về sẽ nói với mẹ Thiện qua hỏi cưới Sách.”
Hai hôm sau, Huyện lệnh Chu Diên mở tiệc tiễn đưa các vị khách Mê Linh. Sách lấy một con thuyền đi tiễn theo một đoạn dài mới quay trở lại.
(Còn nữa)